根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》及xx省排污權(quán)有償使用和交易管理相關(guān)規(guī)定，甲方通過(guò)  協(xié)議出讓  方式（公開(kāi)競(jìng)價(jià)/協(xié)議出讓）向乙方出讓其經(jīng)環(huán)境保護(hù)行政主管部門確認(rèn)的可出讓排污權(quán)指標(biāo)。經(jīng)協(xié)商，甲、乙雙方自愿達(dá)成如下協(xié)議。

第一條交易數(shù)量：化學(xué)需氧量　 　噸/年（大寫  　噸/年），期限 氨氮　 　噸/年（大寫 　噸/年），期限　 　年；二氧化硫　  　噸/年（大寫　 　噸/年），期限　 　年；氮氧化物　  　噸/年（大寫　  噸/年），期限　 　年的排污權(quán)指標(biāo)。

第二條  交易價(jià)格：化學(xué)需氧量　     元/年·噸（大寫  /年·噸）、氨氮   元/年·噸(大寫    /年·噸）、二氧化硫　   元/年·噸(大寫   /年·噸）、氮氧化物　    元/年·噸(大寫　    元/年·噸），共計(jì)人民幣　   元整(大寫    ）。

第三條  支付方式：乙方應(yīng)在本合同生效之日起3個(gè)交易日內(nèi)，將交易價(jià)款一次性匯入交易中心指定賬戶：

賬戶名稱：                                   

賬號(hào)：                                       

開(kāi)戶行：                                     

第四條  排污權(quán)指標(biāo)的交割：xxxx交易中心收到全部交易價(jià)款后，向交易雙方出具《xx省排污權(quán)指標(biāo)交易憑證》。排污單位應(yīng)按照我省排污許可證相關(guān)管理辦法規(guī)定辦理排污許可證變更手續(xù)。

新（改、擴(kuò)）建項(xiàng)目通過(guò)交易獲得排污權(quán)指標(biāo)后，應(yīng)將交易機(jī)構(gòu)頒發(fā)的排污權(quán)指標(biāo)交易憑證報(bào)審批該項(xiàng)目環(huán)境影響評(píng)價(jià)的環(huán)保部門，作為獲得新增主要污染物排放總量控制指標(biāo)的依據(jù)。

第五條  交易涉及的有關(guān)費(fèi)用負(fù)擔(dān)：在本合同排污權(quán)指標(biāo)出讓過(guò)程中，涉及到政府主管部門及政府部門指定的機(jī)構(gòu)應(yīng)收取的各種稅費(fèi)等，由雙方根據(jù)有關(guān)規(guī)定自行承擔(dān)。

第六條  甲方出讓本合同所涉及的排污權(quán)指標(biāo)后，該排污權(quán)出讓合同及登記文件中載明的權(quán)利和義務(wù)隨之轉(zhuǎn)移給乙方；甲方原為取得該排污權(quán)及項(xiàng)目建設(shè)所需支付的一切款項(xiàng)、費(fèi)用（包括但不限于項(xiàng)目日常運(yùn)營(yíng)費(fèi)）、債務(wù)、責(zé)任，由其自行承擔(dān)，不因本合同的生效及相關(guān)手續(xù)的辦理而轉(zhuǎn)移。

第七條  違約責(zé)任

1．本合同生效后，任何一方無(wú)故提出終止合同，應(yīng)向?qū)Ψ揭淮涡灾Ц侗竞贤痤~10％的違約金，給對(duì)方造成損失的，還應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。

2．乙方未按合同約定支付交易價(jià)款的，應(yīng)向甲方一次性支付本合同金額10％的違約金，給對(duì)方造成損失的，還應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。

3．甲方未按本合同約定交割排污權(quán)指標(biāo)的，乙方除有權(quán)解除本合同及要求甲方一次性支付成交金額10％的違約金，造成損失的，還可要求甲方承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。

4．由于一方的過(guò)錯(cuò)造成本合同不能履行、不能完全履行或被政府有關(guān)部門認(rèn)定為無(wú)效時(shí)，由過(guò)錯(cuò)的一方承擔(dān)違約責(zé)任，雙方均有過(guò)錯(cuò)的，則由雙方按責(zé)任大小承擔(dān)各自相應(yīng)的責(zé)任。

第八條  聲明及保證

雙方聲明和保證如下：

1．在簽署本合同時(shí)，任何法院、仲裁機(jī)構(gòu)、行政機(jī)關(guān)或監(jiān)管機(jī)構(gòu)均未作出任何足以對(duì)雙方履行本合同產(chǎn)生重大不利影響的判決、裁定、裁決或具體行政行為。

2．簽署本合同所需的內(nèi)部授權(quán)程序均已完成，本合同的簽署人是雙方法定代表人或授權(quán)代理人。本合同生效后即對(duì)合同雙方具有法律約束力。

3．甲方聲明并保證，實(shí)際獲得本合同所涉及的排污權(quán)指標(biāo)之前未設(shè)置任何抵押、債權(quán)或擔(dān)保等債務(wù)，不被任何第三方追索任何權(quán)益。

第九條  爭(zhēng)議的處理

本合同在履行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決，協(xié)商不成的，可向交易機(jī)構(gòu)申請(qǐng)調(diào)解,也可按約定向仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁或向人民法院提起訴訟；爭(zhēng)議涉及交易機(jī)構(gòu)的，相關(guān)單位可向其上級(jí)主管部門申請(qǐng)調(diào)解，也可按約定向仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁或向人民法院提起訴訟。

第十條  不可抗力

1．如果本合同任何一方因受不可抗力事件影響而未能履行其在本合同下的全部或部分義務(wù)，該義務(wù)的履行在不可抗力事件妨礙其履行期間應(yīng)予中止，不需要承擔(dān)違約責(zé)任。但不可抗力影響過(guò)后，應(yīng)繼續(xù)履行義務(wù)。

2．聲稱受到不可抗力事件影響的一方應(yīng)依法提供相關(guān)證據(jù)。

第十一條  補(bǔ)充與附件

本合同未盡事宜，依照有關(guān)法律、法規(guī)執(zhí)行，法律、法規(guī)未作規(guī)定的，甲乙雙方可以達(dá)成書(shū)面補(bǔ)充合同。本合同的附件和補(bǔ)充合同均為本合同不可分割的組成部分，與本合同具有同等的法律效力。

第十二條  附加條款：

1.   無(wú) 

2.   無(wú) 

第十三條  其它事項(xiàng)

1.環(huán)境影響評(píng)價(jià)審批權(quán)限在省內(nèi)的建設(shè)項(xiàng)目，采取公開(kāi)競(jìng)價(jià)方式的，成交確認(rèn)書(shū)一經(jīng)電子競(jìng)價(jià)系統(tǒng)確認(rèn)并打印出具，即視為交易已成交，相應(yīng)交易合同生效時(shí)間為系統(tǒng)出具成交確認(rèn)書(shū)時(shí)間。若存在環(huán)境影響評(píng)價(jià)審批權(quán)限在環(huán)保部的建設(shè)項(xiàng)目，則應(yīng)報(bào)經(jīng)環(huán)保部審批同意且需申購(gòu)數(shù)量不低于其購(gòu)買數(shù)量時(shí)，本合同方生效。合同有效期內(nèi)，除非經(jīng)過(guò)對(duì)方同意，或者另有法定理由，任何一方不得變更或解除本合同。 

2．雙方來(lái)往函件，按照合同規(guī)定的通訊地址以郵寄方式送達(dá)對(duì)方。郵寄方以特快速遞方式，寄出后三個(gè)工作日即視為郵寄送達(dá)。如一方地址、電話有變更，應(yīng)在變更后的3日內(nèi)書(shū)面通知對(duì)方，否則，應(yīng)自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。

3. 本合同一式三份，具有同等法律效力。交易雙方各執(zhí)一份。本合同掃描件具有同等法律效力。

交易合同范本.doc